Welcome to The NBA

요즈음 알바를 하느라 많이는 하지 못하지만, 조금씩 스포츠일러스트레이트(Sports illustrated;SI)의 NBA관련 기사들을 해석하고 있다.

음.. 역시 기본이 딸리다보니 어려운 것은 당연하다. 모르는 단어가 나오기도 하고, 이 단어들이 모여서 어떤 문장을 이루는 지도 모르고... 그래서 몇 일전에 고등학교때도 산 적 없었던 성문종합영어를 샀다. 단어집도 같이. 처음에는 조금씩이나마 공부하려고 샀지만 아니나다를까 산지 3~4일만에 GG..

내 성격상 한가지 일에 오랫동안 집중하지 못한다. 물론 그 일에 관심이 있다면 몇일이고 몇년이고 할 수 있지만, 영어번역같은 나와 어울리지 않는 성격의 일은 정말이지... 한숨이 절로 나올 지경이다. 지난 매버릭스와 클리퍼스의 대결에서 조쉬하워드의 맹활약으로 승리했던 경기를 해석해보려 했지만.. 참 안타까울 뿐이다.

그 외에도 오늘 늦게나마 앨빈 토플러의 부의 미래를 구입했다. 경제학도라면 꼭 읽어야 할 책이지만, 또 잘 잊어먹고 게으른 성격이기에 이제서야 구입하게되었다. 오전 10시부터 오후 10시까지 무려 12시간을 일하기에 많은 공부를 할 수 없지만, 그래도 조금씩이라도 머리에 지식을 넣어보려한다.

좀 쑥쓰럽지만.. 카스피아 화이팅^^;;